Значение слова "the quarrel of lovers is the renewal of love" на русском

Что означает "the quarrel of lovers is the renewal of love" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

the quarrel of lovers is the renewal of love

US /ðə ˈkwɔːrəl əv ˈlʌvərz ɪz ðə rɪˈnuːəl əv lʌv/
UK /ðə ˈkwɒrəl əv ˈlʌvəz ɪz ðə rɪˈnjuːəl əv lʌv/
"the quarrel of lovers is the renewal of love" picture

Идиома

милые бранятся — только тешатся

a proverb suggesting that the minor disagreements between people who love each other often lead to a stronger and more affectionate relationship after they reconcile

Пример:
They had a small argument this morning, but as they say, the quarrel of lovers is the renewal of love.
Утром они немного поссорились, но, как говорится, милые бранятся — только тешатся.
Don't worry about their bickering; the quarrel of lovers is the renewal of love.
Не беспокойся об их перепалках; милые бранятся — только тешатся.